Олег Воротилин - исполнитель аудиокниг
На Новый год Дед Мороз дарит детям подарки. Но все чаще среди игрушек попадаются бракованные, те, которые не способны любить своих хозяев и доставлять им радость. Обычно такие недотыкомки идут в утиль, но в этот раз одна девочка выбрала себе именно такую игрушку.
Разругавшись со своей девушкой, не слишком симпатизирующей его увлечению литературой, преподаватель Уэсли Смит покупает себе «Киндл», электронную читалку — то ли из чистого каприза, то ли с целью кому-то что-то доказать. Однако довольно скоро он обнаруживает, что устройство снабжено нетипичными дополнительными функциями, например… выходом на электронные библиотеки параллельных миров, где Эрнест Хемингуэй прославился как автор […]
Самая короткая повесть сборника “Тьма и больше ничего” о сделке, которую больной раком Дэйв Стритер заключает с дьяволом.
Чад трудится в школе, подменяя других учителей, а Нора работает сиделкой у пожилого преподобного отца Уинстона. Они с трудом сводят концы с концами. Но однажды Нора получает странное и неожиданное предложение от опекаемого… Примечание: Опубликован в US Esquire, july 2009 Русский перевод: Esquire, 2009, № 10. Переводчик: Владимир Бабков Награды и премии: Премия имени Ширли […]
В центре сюжета — мужчина, жизнь которого круто меняется, когда он понимает, что таинственный ребенок становится причиной смерти его близких. Рассказ был опубликован в виде цифровой книги на немецком и французском языках 14 марта. Таким образом Кинг отблагодарил cвоих поклонников из Германии и Франции за теплый прием, который был оказан писателю во время его визита […]
Так ли безопасно психологу хранить в письменном столе призраки своих клиенток? Доктору Эмилу Слайкеру пришлось узнать это на собственном опыте… Об авторе: Фриц Ройтер Лейбер-младший (Fritz Reuter Leiber Jr.; 24 декабря 1910 года, Чикаго, Иллинойс, США — 5 сентября 1992 года, Лондон, Онтарио, Канада) — американский писатель-фантаст. Предки писателя были немецкими эмигрантами. Он родился в […]
Американская провинция. Шумный хайвэй. Заброшенная автостоянка с магазинчиком, на которую однажды приезжает загадочный автомобиль неизвестной модели — и застывает, словно в ожидании, словно приманивая жертву. Мимо едут по своим делам люди, самые разные: добрые и злые, раздраженные, уставшие, воодушевленные. Некоторые из них останавливаются и подходят к загадочной машине — и назад к своим автомобилям уже […]
Эксцентричный американский художник покупает в глухой французской деревушке дом для занятия живописью. Но кончается это для него весьма плачевно…
Молодая стриптизёрша живёт по соседству с негром – художником. Карты Таро предсказывают ей неминуемую смерть от рук Тёмного Человека…
Джо Слатермилл вышел из дома прогуляться, а в итоге сыграл в кости с Великим Игроком – возможно, самой Смертью. Но, оказалось, есть кое-что и пострашнее, чем такая игра…
Скромного клерка пригласили на охоту в “высшее общество”. Но закончилось это для него весьма неожиданно…